Spanish Translator (Shelby) Job at Mission Essential, Shelby, OH

L3JIQWxZd3VXanY3bEt3OVRuOXJVNXRQL3c9PQ==
  • Mission Essential
  • Shelby, OH

Job Description

Mission Essential is excited to announce we have new work supporting Health and Human Services (HHS) providing refugee support to unaccompanied minors in need of translation services. We will be looking for linguists who speak Spanish at a 2+IRL level. Linguists shall translate information to and for Care Staff and other individuals, as appropriate. Linguists serve as Communication Liaisons to ensure accurate, impartial, and confidential interpretation is available in a variety of settings. Services shall be rendered in-person primarily (preferred); and via telephone, videoconference, or other virtual means available 24x7 if necessary. Linguist translation and interpretation support shall:

Provide in-person, onsite interpretation at Office of Refugee Resettlement (ORR) programs and service sites

Relay important deadlines, instructions, questions, and other communication from Support Care Staff to UC/UAM/URM in their native or preferred language

Assist UC/UAM/URM in communicating any concerns, questions, or other information to staff when UC/UAM/URM are not fluent or comfortable speaking English or the language spoken by Care Staff

Provide translation/interpretation services to aid in orienting UC/UAM/URM to community resources as requested

Translate documents from English into the preferred and primary language spoken by the ORR-eligible recipient and vice-versa, as requested; at times, the vendor may need to translate into the preferred and primary language from a source language other than English. Source documents may come from ORR or come from the ORR-eligible recipient him or herself

Assist staff with building rapport and understanding the cultural context of the ORR populations they serve. The linguist does not replace the role of the program(s) case manager or clinician, but rather serves as a person with which the UC/UAM/URM can build a cultural connection. To the extent possible, conversations must remain lighthearted to alleviate stress and anxiety in children.

Requirements:

Candidate shall have a working proficiency (Interagency Language Roundtable (ILR) level 2+) in English and the SCRL.

Candidate does not require a security clearance, however, will need to pass Tier 2 background check.

Desired Skills:

Linguist experience in foster care or medical care situations is preferred

Supporting this mission could mean working away from your home of record. If you are willing to support and are not local to the area, flight, hotel, and transportation will be provided. Per diem is also offered if you are not local to the sight.

Job Tags

Daily paid, Part time, Work at office, Local area,

Similar Jobs

Providence Health and Services

Assistant Nurse Manager - Short Stay Job at Providence Health and Services

 ...Job Description Description Assistant RN Manager - Short Stay at Providence Portland Medical Center. This is a full time, exempt...  ...groups and clinics, numerous outreach programs, and hospice and home care. Providence is proud to be an Equal Opportunity Employer.... 

Accenture

SAP Application Security Consultant Job at Accenture

 ...of technology and ingenuity for clients across defense, national security, public safety, civilian, and military health organizations....  ...developing, implementing, and managing solutions for enterprise SAP applications. This person will be responsible for performing security... 

LVI Associates

BIM Designer Job at LVI Associates

 ...nationally recognized design firm with offices across the United States. For their Anaheim, CA office , they are seeking a highly skilled BIM Designer to join their team in a hybrid capacity. This role requires regular in-person collaboration and is best suited for someone... 

CLAIRVOYANT NETWORKS INC

Full Stack Developer / Software Engineer Job at CLAIRVOYANT NETWORKS INC

 ...~ Backend: Python (FastAPI/GraphQL), Node.js (Express). ~~ Mobile: React Native (iOS/Android), Kotlin (Wear OS). ~~ DevOps: Docker, Kubernetes, AWS/Google Cloud/Digital Ocean/Firebase. ~~ Databases: MongoDB, Redis, Elasticsearch. ~~ IoT: Linux... 

Reach Physical Therapy PLLC

Medical Office Receptionist Job at Reach Physical Therapy PLLC

 ...options plan Job Title: Front Desk Receptionist Physical Therapy Clinic Location: Maspeth...  ..., Middle Village, Queens, NY Job Type: Part-Time (2530 hours/week) Schedule: Monday to...  ...(required) Prior experience in a medical or physical therapy office preferred...